Alle taler for tiden om Margaret Atwoods profetiske mesterfortælling Tjenerindens fortælling efter HBO har omskabt den til årets mest anmelderroste tv-serie. Men er serien god, er bogen et mesterværk. Og nu får vi den i fremragende oversættelse.
Vi følger den unge kvinde TilFred i et USA i en fremtid nær os. En miljøkatastrofe har sat sig igennem med en gennemgribende ufrugtbarhed hos størstedelen af menneskeheden til følge. De, der kan forplante sig, er blevet forsvindende få.
Samtidig tager et kristent, patriarkalsk regime magten med vold (de ønsker at gøre landet stort igen). De fratager kvinder alle rettigheder og henretter enhver, som ikke indordner sig. En ny magtstruktur tvinges igennem på forsvindende kort tid: Kvinder må ikke arbejde, ikke læse, ikke besidde ejendom. Og den liberale befolkning bukker sig.
TilFred anbringes som tjenerinde (og potentiel fødemaskine) i huset hos en af det totalitære samfunds spidser og hans kone. Men kan den undertrykkende stat udslette hendes længsler og ønsker?
Margaret Atwood (f. 1939) er canadisk forfatter, litteraturkritiker og miljøaktivist. Hun har udgivet talrige romaner, modtog i 2000 Bookerprisen og regnes for en af verdens helt store forfattere.
Tjenerindens fortælling fra 1985 er hendes hovedværk.
